手机传话器无法调节的情况，可以尝试以下步骤进行故障排查和修复：

检查通话音量设置

打开手机的“设置”选项。

找到“声音”或“音频设置”等相关选项。

进入后寻找“通话音量”或“语音通话音量”的选项，确保其已调到最高。

检查设备音量

在通话时，将手机外侧的音量键调到最高。

如果声音依旧很小，可能是听筒或外放喇叭的问题。可以尝试打开扬声器通话或播放音乐，看声音是否正常，以判断是听筒还是外放喇叭损坏。

恢复出厂设置

如果以上方法无效，可能是系统故障。建议先做好手机备份，然后尝试将手机恢复出厂设置。

检查软件设置

有些手机传话器的问题可能是由于软件设置问题导致的。可以尝试进入安卓优化大师等优化工具，进行声音显示设置，检查铃音音量、通知音量、媒体音量、闹钟音量、通话音量、系统音量等是否设置正确。

硬件故障

如果以上方法都无法解决问题，那么传话器可能已经损坏，建议联系售后服务进行检修或更换。

建议

备份数据：在进行任何设置更改或恢复出厂设置之前，请务必备份手机中的重要数据，以免数据丢失。

使用说明书：不同品牌和型号的手机操作可能略有不同，建议参考手机使用说明书进行操作。

售后服务：如果确定是硬件故障，及时联系售后服务可以避免自行拆解手机带来的风险。

希望这些方法能帮助您解决手机传话器无法调节的问题。