关于《暗黑破坏神3》手游为何没有问世，有以下几个可能的原因：

暴雪内部变动：

在《暗黑3》手游开发期间，暴雪经历了大规模裁员和高层频繁更换，这可能影响了游戏的开发和发布计划。

战略重心转移：

暴雪可能将更多的资源和精力投入到其他更有利可图的项目中，例如《魔兽世界》和《暗黑破坏神：不朽》的开发与运营。

商业模式冲突：

动视暴雪与网易公司的合同问题可能也影响了《暗黑3》手游的发布。暴雪与网易的合作关系在2023年1月到期，并且没有续签，这可能导致暴雪在中国市场的业务暂停，包括新游戏的发布。

市场表现不佳：

尽管《暗黑破坏神：不朽》在上线后受到了广泛关注和批评，但暴雪可能认为在当前市场环境下，推出一款免费的《暗黑》手游并不能带来预期的收益，甚至可能与公司的长期战略相冲突。

技术挑战：

将经典PC游戏《暗黑3》成功转化为手游可能面临技术上的挑战，包括游戏性能、操作体验和用户界面等方面的适配问题。

综上所述，由于暴雪内部变动、战略重心转移、商业模式冲突、市场表现不佳以及技术挑战等多方面的原因，导致《暗黑3》手游最终未能问世。