手游英雄制作难度大的原因主要有以下几点：

人物设计适配问题：

英雄联盟端游拥有超过150个英雄，每个英雄都是经过十年积累的结果。而手游在短短两个月内就要上线所有英雄，这本身就是一个巨大的挑战。此外，手机屏幕尺寸较小，操作难度较高，将英雄适配到手机上需要对人物模型进行重新制作，并对部分英雄的技能进行优化，这增加了制作的复杂性。

操作难度：

手游的操作难度在某些方面比电脑更高，尤其是锁定功能。每个人的操作习惯不同，这可能导致一些玩家觉得手游操作复杂难以上手。

英雄平衡设计：

在手游上线初期，出现了不少强度超标的英雄，如鱼人和男枪等，这些英雄在手游中的不平衡性没有做得很好，影响了游戏的公平性和玩家的游戏体验。

地图和版本问题：

手游没有还原端游的地图和版本，导致老玩家需要重新适应。此外，手游的装备也不齐全，有些装备没有上线，间接导致很多英雄变成冷门。

举报系统：

手游的举报系统形同虚设，对于送人头、挂机、演员等行为的处理不力，严重影响了玩家的游戏体验。

玩家水平差距：

手游中钻石以上的排位水平实际上很低，等同于端游的黄金段位。真正有水平的玩家至少要到王者段位，但单排根本上不去，这导致玩家之间的竞技差距过大。

技能调整与游戏生态变化：

随着新英雄的推出和技能的调整，如风女和琴女等角色的技能变动，虽然增加了灵活性，但也让原本的爆发输出降低，队友间的协作难度加大。

版本隔阂：

手游和端游是两个不同的游戏，在端游厉害的英雄在手游可能会变得很弱，导致很多从端游过来的玩家根本适应不了。

综上所述，手游英雄制作难度大的原因涉及人物设计、操作难度、英雄平衡、地图和版本、举报系统、玩家水平差距、技能调整与游戏生态变化以及版本隔阂等多个方面。这些因素共同作用，使得手游英雄的制作和优化成为一个复杂且具有挑战性的任务。