在《英雄联盟手游》中，选择日宝箱的英雄时，可以考虑以下几个因素：

版本强势英雄：

选择当前版本中较为强势的英雄，这样可以在游戏中获得更好的表现和胜率。例如，上路的诺手、卡蜜尔和剑姬，打野的赵信和瞎子，下路的奥巴马、霞和卡莎，以及辅助的牛头和日女。

个人喜好：

如果你对某些英雄有特别的喜好，也可以选择自己喜欢的英雄。这样在玩游戏时会更加有趣和投入。

操作难度：

对于新手玩家来说，建议选择操作相对简单的英雄，以便更快地熟悉游戏。例如，1级内瑟斯、2级狐狸、3级机器人、4级剑圣和5级艾希等英雄在初期会更容易上手。

团队配合：

选择一些能够与队友良好配合的英雄，这样可以提高团队的整体战斗力。例如，辅助位置上的牛头和日女，以及下路的奥巴马和霞等英雄在团队中能够发挥重要作用。

综合以上因素，以下是一些建议：

上路：诺手、卡蜜尔、剑姬

打野：赵信、瞎子

中路：卡特、小鱼人、炸弹人

下路：奥巴马、霞、卡莎

辅助：牛头、日女

当然，最终的选择还是要根据你的个人喜好和游戏风格来决定。希望这些建议能对你有所帮助!