在《英雄联盟手游》中，玩家未能领取称号的原因可能有以下几点：

结算时间未到

称号的发放通常是在每周一的00:30进行结算，而不是在00:00。因此，如果结算时间还未到，玩家需要耐心等待。

排名未达标

玩家需要在国服榜或战区榜中达到一定的排名要求（例如前200名）才能获得称号。如果玩家的排名未达到要求，则无法领取称号。

系统或bug问题

有时候，由于系统bug或活动较多，称号的发放可能会被延误或失败。如果玩家已经确认自己符合排名要求且结算时间已到，但仍然未收到称号，建议联系游戏客服进行咨询。

换战区影响

如果玩家在结算后更换了战区，将根据换战区前的榜单排名来计算，这可能会影响称号的发放。需要等到下一个结算周期才能确定是否获得称号。

综上所述，玩家未能领取称号的原因可能是结算时间未到、排名未达标、系统或bug问题，或换战区影响。建议玩家耐心等待官方的结算和发放，并在必要时联系游戏客服进行咨询。