《永劫无间》手游被喷的原因主要有以下几点：

操作简化问题

《永劫无间》手游在操作上进行了大量简化，例如简化英雄技能、取消下蹲、合并左右平A等，这些改动让习惯复杂操作的端游玩家感到不适应，同时也让初次尝试手游的端游玩家对手游的玩法内容提出质疑。

画质问题

尽管游戏在玩法和音效设计上表现出色，但部分玩家认为手游的画质与端游相比有差距，需要进一步优化。

锁国区问题

游戏在Steam版本上锁国区，与外服不互通，导致部分玩家感到被“欺骗”，并引发了群体性差评。

游戏难度问题

游戏的学习成本较高，虽然上手较为简单，但想要完全掌握各种技巧却很难。此外，单排比赛中选手过于苟且，观众观看体验不佳。

外挂和恶意组队问题

近期有玩家协助外挂进入高分对局，破坏游戏竞技公平，影响游戏环境。

黑水军和恶意攻击

有部分差评来自水军和恶意攻击，这些负面评论对游戏形象造成了不良影响。

综上所述，《永劫无间》手游在操作简化、画质、锁国区、游戏难度、外挂和恶意攻击等方面存在一些问题，导致部分玩家对其不满并进行批评。开发团队需要针对这些问题进行改进和优化，以提升玩家的游戏体验和满意度。