在《英雄联盟》手游中，玩家可能遇到无法修改符文的情况，这可能是由以下几个原因造成的：

账号等级要求

玩家账号等级未达到要求，符文槽和天赋点尚未解锁。通常需要达到9级才能解锁符文槽并自由配置符文。

系统Bug或网络问题

游戏客户端可能存在bug，导致修改符文页名字时出现卡顿或闪退。此外，不稳定的网络连接也可能导致修改失败。

服务器维护

英雄联盟服务器可能会对符文页及自定义装备的自定义名称功能进行升级维护，在此期间将无法修改符文页及自定义装备的名称。

符文页锁定

系统预设的符文页默认是锁定的，无法直接修改。玩家需要切换到免费的符文页进行编辑。

游戏更新或改动

随着游戏版本的更新，符文系统可能发生了变化，导致某些功能不再可用。例如，有信息称在某个版本中，系统不再需要符文，这可能影响到符文页的自定义功能。

客服问题

如果以上方法都无法解决问题，玩家可以尝试联系游戏客服寻求帮助。

综上所述，无法修改符文的原因可能包括账号等级不足、系统或网络问题、服务器维护、符文页锁定以及游戏更新等。建议玩家首先确认自己的账号等级是否满足要求，然后检查网络连接是否稳定，并尝试重启游戏客户端或清除游戏缓存。如果问题仍然存在，可以联系游戏客服进行进一步的帮助。