“淘手游卡单”这个词语可能具有以下几种含义：

网络用语

在网络用语中，“卡单”可能指一种采购订单未成功支付而需要第二次付款的情况。这种情况可能是由于订单信息不完整、订单金额不符或订单支付超时等原因造成的。需要注意的是，淘宝网等电商平台并不存在卡单的说法，这个词通常是骗子用来欺骗新手买家的。

诈骗手段

“卡单”有时也被用作诈骗手段，指购物的订单没有支付成功需要二次支付的情况。实际上，各大购物网根本不存在所谓的“卡单”说法，更没有这么一回事。因此，如果收到信息称订单是卡单情况需要申请退款，应保持警惕，避免上当受骗。

建议

警惕诈骗：如果收到要求二次支付或申请退款的信息，请通过官方渠道核实订单状态，避免轻信陌生人的说法。

保护个人信息：不要随意透露个人支付信息，以防被不法分子利用。

希望这些信息对你有所帮助。