要退掉已购买的手机字体，你可以按照以下步骤操作：

检查退货政策

确认购买的字体是否支持无理由退货。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，商品在收到后七日内可以无理由退货，但商品应保持完好，且运费一般由消费者承担。

联系卖家

如果字体支持退货，联系卖家说明退货原因，并提供购买凭证。如果卖家同意退货，按照卖家的退货流程操作。

通过购买平台申请退货退款

如果卖家拒绝退货或无法联系，可以通过购买平台申请退货退款。确保在申请时提供完整的购买信息和退货原因。

卸载字体

卸载已购买的字体。具体方法可能因手机型号和操作系统而异，但通常可以通过以下步骤完成：

打开手机设置，找到“显示”或“字体”选项。

在“字体”选项中，找到已安装的字体，选择并卸载。

如果字体是通过第三方软件安装的，可以在该软件中找到卸载选项进行卸载。

删除字体文件

如果字体是非直装版（即有字体驱动），需要删除字体驱动文件和字库文件。通常可以在手机的存储卡中找到这些文件并删除。

联系客服或消费者协会

如果以上步骤无法解决问题，可以联系购买平台的客服或消费者协会寻求帮助。在联系时，提供详细的购买信息和退货原因，以便获得支持。

法律途径

如果所有其他方法都无法解决问题，可以考虑通过法律途径维权。可以咨询律师或法律机构，了解具体的法律程序和可能的结果。

建议：

在购买字体前，务必仔细阅读商品描述和退货政策，确保了解相关条款。

在退货过程中，保持与卖家或平台的沟通，及时提供必要的信息和凭证。

如果遇到问题，及时寻求帮助，避免因错过退货期限或其他原因导致权益受损。