当手机屏幕与手机主体分离时，可以尝试以下几种修理方法：

使用胶水或胶带

如果屏幕只是轻微分离，可以尝试使用胶水或胶带将屏幕重新粘合。注意选择强度较高的胶水，并确保在操作过程中不会损坏手机内部的排线和其他部件。

重新安装屏幕总成

如果屏幕总成（包括屏幕和触摸层）脱落，需要拆卸螺丝并重新安装。在拆卸过程中要小心，避免损坏排线。如果自己不熟悉拆机过程，可以参考网上的拆机视频或带到专业的维修店进行修理。

打胶固定

如果屏幕外屏脱落但中框未松动，可以尝试重新打胶固定。购买专门的屏幕胶，并按照说明进行操作。固定后需要等待几个小时，以确保胶水完全干燥和牢固。

更换屏幕

如果以上方法都无法解决问题，或者屏幕损坏严重，可能需要考虑更换整个屏幕。更换屏幕的费用可能较高，但可以彻底解决问题。

使用外部键盘

如果手机仍然可以正常使用，但屏幕分离影响使用体验，可以考虑购买一个外部键盘。这样可以通过键盘输入，减少对屏幕的依赖，提高使用效率。

购买保护壳

可以购买一种专门用于保护屏幕的保护壳，这种壳子可以更好地固定屏幕，防止屏幕进一步损坏。

建议

专业维修：如果手机还在保修期内，建议尽快带到官方服务中心或专业维修店进行修理，以确保维修质量并避免进一步损坏。

备份数据：在进行任何维修之前，建议备份手机中的重要数据，以防在维修过程中数据丢失。

通过以上方法，可以尝试修复手机屏幕与主体分离的问题。如果问题较为复杂或无法自行修复，建议寻求专业维修人员的帮助。