睿翔手游网-手游玩家的乐园

睿翔手游网-手游玩家的乐园

手机日语怎么说

59

在日语中,“手机”的基本说法是 “携帯電話”(けいたいでんわ,keitai denwa)。这个词可以直译为“携带式电话”,非常贴切地描述了手机的功能和特点。其中,“携帯”意为“携带”,表示随身带着;“電話”则是“电话”的意思。由于这个词较为正式,所以在某些正式场合,比如商业环境中,你会更常听到“携帯電話”这个说法。

此外,在非正式场合或日常对话中,人们有时也会使用简称 “携帯”(けいたい)。

当想表达“我正在用手机”时,可以说 “今、携帯を使っています”(いま、けいたいを使っています),其中“使っています”表示正在使用。

而想表达“保管手机”时,则可以说 “携帯を保管する”(けいたいを保管する)。

对于智能手机,其专用术语是 “スマートフォンブランド名”(smartphone brand name),例如 “スマートフォン”(smartphone)或简称 “スマホ”(smartphone 的简称)。

综上所述,手机在日语中主要有以下几种说法:

1. 携帯電話(けいたいでんわ)

2. 携帯(けいたい)

3. スマートフォンブランド名(例如:スマートフォン 或スマホ)

建议根据具体的语境选择合适的表达方式。