为苹果酒店卡充值，您可以通过以下步骤操作：

1. 打开“钱包”应用。

2. 在“钱包”中选择您的苹果卡。

3. 进入苹果卡的充值页面，选择“充值”或“添加资金”选项。

4. 选择您的银行账户或输入其他信用卡或借记卡信息进行充值。

5. 输入您希望充值的金额，并确认信息无误后提交。

请确保您的银行账户或其他支付工具已正确关联，并且有足够的资金来完成充值。