华为手机微信语音声音小可能由以下几个原因造成：

手机音量设置

确保手机的媒体音量和通话音量都已经调整到最大。可以通过按下手机侧面的音量键或在设置菜单中找到音量选项来进行调整。

微信音量设置

打开微信应用，进入“我”->“设置”->“通用”->“听筒模式”，确保这个选项是关闭的。如果开启了这个选项，微信语音会通过听筒播放，声音可能会比较小。

在微信的“通用”->“功能”中，找到“使用听筒播放语音”选项，确保这个选项是关闭的。

手机硬件问题

手机的麦克风或扬声器可能由于使用时间长或磨损，导致录音和播放音量减小。尝试重启手机或者清理一下扬声器上的灰尘可能有帮助。

如果问题依然存在，可能是手机硬件出现了问题，建议联系华为客服或去维修店检查手机硬件。

网络环境

语音聊天需要稳定的网络环境，如果网络信号不稳定或者网络速度过慢，可能会导致语音声音小或者断断续续。可以尝试切换到其他网络环境，比如从Wi-Fi切换到移动数据网络，看看问题是否得到解决。

应用级别设置

在微信的设置中，可能有独立的音量选项。确保“语音”选项的音量已经调至最大，避免应用内部的音量限制。

浏览器兼容性

如果是在使用华为自带浏览器或第三方浏览器播放语音，有时可能与浏览器的音频设置有关。关闭浏览器的静音或检查一下播放设置。

系统环境

有时候，手机系统环境的问题也可能导致微信语音声音小。可以尝试更新到最新系统版本，看看是否有修复此问题的更新。

通过以上步骤，应该能够解决大部分华为手机微信语音声音小的问题。如果问题依然存在，建议联系华为客服或专业维修人员进行进一步检查和维修。