当面临翻对象手机的情况时，道歉是解决问题的关键。以下是一些建议，帮助你妥善处理这一敏感问题：

获得同意

在翻对方手机之前，务必先征得对方的同意。这是出于对对方隐私的尊重，也是建立信任的基础。

坦诚沟通

如果你已经翻看了对方的手机，首先要承认自己的错误，并真诚地向对方道歉。解释你翻手机的原因，并确保对方感受到你的悔意和诚意。

动之以情，晓之以理

道歉时要表现出你对对方的理解和关心，让对方明白你并不是出于不信任或怀疑，而是可能有其他原因导致你这样做。同时，也要让对方知道这种行为对她造成的困扰和伤害。

保证不再犯

在道歉之后，向对方保证你不会再犯同样的错误，并且会采取一些措施来避免类似情况再次发生。例如，你可以承诺不再私自查看对方的手机，或者增加彼此之间的信任感。

给予时间和空间

有时候，对方可能需要一些时间和空间来消化你的道歉和解释。尊重对方的感受，不要急于求成，给对方足够的时间和空间来恢复信任。

用实际行动证明

除了口头上的道歉，你还可以通过实际行动来证明你的诚意和改变。例如，你可以更加关心对方的需求和感受，增加两人之间的互动和交流，让对方感受到你的真诚和用心。

“亲爱的，我知道这次我翻你的手机是我做错了，我真的很不应该这样做。我保证以后不会再犯同样的错误，并且会尊重你的隐私。我知道我的行为可能让你感到不信任和受伤，我真的很抱歉。希望你能原谅我，我会用行动来证明我的诚意和改变。”

通过以上建议，希望能帮助你妥善处理翻对象手机的问题，维护彼此之间的信任和感情。