要将手机话费转给别人，您可以尝试以下几种方法：

通过手机运营商的转账功能

登录运营商的官方网站或拨打客服热线进行操作。

根据不同运营商的规定，您可能需要提供对方的手机号码、转账金额等信息。

使用第三方支付平台

在支付宝、微信支付等第三方支付平台中选择话费转账功能。

输入对方的手机号码和转账金额即可完成转账。

转账给手机话费代理商

在某些地区或国家，您可以将现金转账给代理商，然后提供对方的手机号码和转账金额。

代理商会将相应的话费充值到对方的手机上。

使用运营商提供的充值卡或电子券

购买一张话费充值卡或者电子券，然后将卡号或券码告诉对方，让他们自己充值。

这种方法需要双方都拥有运营商的账户，且充值卡或电子券有一定的金额限制。

前往实体营业厅办理话费转移业务

如果双方都有运营商的实体营业厅，可以携带身份证和对方的手机号码，到营业厅办理话费转移业务。

这种方法操作简单，但可能需要一定时间才能完成。

通过短信方式

某些运营商支持通过发送特定格式的短信到10086来转移话费。

例如，中国移动用户可以发送短信158到10086，然后根据回复的提示操作。

请注意，不同地区和运营商的话费转账规定可能会有所不同，建议您根据自己的情况选择合适的方式进行操作，并确保提供正确的信息以避免转账错误。同时，注意保护个人信息和避免被诈骗。