当新兵需要将手机带回家时，可以说：“我把手机寄回家，这样既安全又方便与家人联系。”这种说法既符合部队的规定，又能表达出对家人的关心和思念。

在部队，新兵通常不允许携带智能手机，这是为了保障信息安全保密。如果确实有携带手机的需求，可以携带没有摄像拍照功能的老式手机，并且需要将手机邮回家。这种做法既遵守了部队的规定，又能满足新兵与家人保持联系的需求。

因此，在向家人表达这一决定时，可以清晰地说明原因和做法，让家人理解并支持这一决定。