如果您的贷款短信被误删，可以尝试以下几种方法来恢复：

检查手机垃圾箱或已删除文件夹

有些手机系统提供恢复已删除短信的选项。您可以检查手机的垃圾箱或已删除文件夹，看看是否有可能找回已删除的短信。

联系贷款机构

如果无法找回被删除的短信，您需要立即与贷款机构或机构的客户服务部门联系，解释情况并要求重新发送回执码。贷款机构可能需要您提供一些身份验证或相关信息来核实您的身份和贷款细节。

提供必要信息

准备好贷款机构可能要求提供的身份验证或相关信息，并在沟通时提供。这可能包括您的贷款账号、身份证号码等。

替代方式

如果没办法恢复或重新发送回执码，询问贷款机构是否有其他替代方式来证明您的助学贷款交易，例如通过电子邮件或在线账户获取相关证明文件。

使用iCloud备份还原

如果您使用的是苹果设备，可以通过iCloud备份还原至手机来实现短信恢复。具体方法是将手机内所有内容和设置抹除以至于让手机进入出厂设置阶段，然后选择预先设置好的iCloud备份并将该备份还原至手机。

使用第三方数据恢复软件

如果以上方法都无法恢复短信，您可以尝试使用第三方数据恢复软件，如“手机数据恢复精灵”或“数据蛙安卓恢复专家”。这些软件可以帮助您在短时间内找回误删的手机短信。

截屏保存

作为预防措施，建议您定期截屏保存重要的短信，以防误删。

联系手机运营商客服

如果手机总是收到借款短信，您可以通过拨打运营商客服电话，请求其帮助关闭借款短信推送服务。客服人员会根据您的手机型号和运营商网络情况，提供相应的解决方案。

检查手机设置

在手机设置中找到“短信”选项，进入后查找“拦截规则”或“黑名单”等相关设置，可将发送借款短信的号码添加到黑名单中，这样这些号码发送的短信将被直接拦截。

通过云备份恢复

大多数手机厂商都提供了云端备份功能，您可以在手机设置中找到云端备份设置，确保已经开启了短信的备份选项，然后进行恢复。

请根据您的具体情况选择合适的方法进行尝试。如果以上方法均无法解决问题，建议您咨询专业的数据恢复服务或贷款机构以获取进一步的帮助。