要在手机上通过USB数据线传输文件，请按照以下步骤操作：

使用USB数据线连接

使用USB数据线将手机与电脑连接。

在手机上，通常会出现一个通知，询问你希望进行何种连接（如仅充电、传输文件或传输照片）。

选择“传输文件”或“传输照片”模式。

在电脑上访问手机存储

在电脑上，打开文件资源管理器。

你应该能看到你的手机作为一个可移动存储设备出现。

通过拖放或使用复制粘贴的方式，将文件从电脑传输到手机，或从手机传输到电脑。

确认文件传输

确保文件已成功传输到目标设备。

如果需要，可以在手机上确认文件已保存到正确的位置。

通过以上步骤，你可以轻松地在手机和电脑之间传输文件，同时保持手机的充电状态。