在《方舟：生存进化》手机版中，改造家具的步骤如下：

收集材料：

首先，你需要收集所需的木材和其他辅助材料，如茅草和纤维。这些材料可以通过击败野外生物、挖掘资源或从商店购买获得。

使用木工台：

将收集到的木材放入木工台（Lumber Station）中进行加工，将其制作成木板或其他所需的家具组件。

学习技能：

某些家具的制作可能需要先学习相关的技能。例如，制作简易床需要先学会制作睡袋。确保你已经学习了所有必要的技能，以便能够制作所需的家具。

制作家具：

当材料和技能准备就绪后，你可以在制作栏（Crafting Menu）中合成家具。通常，制作家具会消耗一定数量的木材和其他辅助材料。

放置家具：

将制作好的家具放置在装扮模式中的合适位置。你可以通过拖动物品进行放置，并根据自己的设计进行布局。

通电（如需要）：

一些家具如电力设施需要通电才能使用。确保你已经正确连接了电路，并将汽油放入发电机的背包中，然后打开发电机，其他电器也会自动开始工作。

调整氛围值：

在装扮模式中，你可以查看家具对氛围值的影响，并根据需要进行调整，以创造一个舒适的生活环境。

通过以上步骤，你就可以在《方舟：生存进化》手机版中改造和制作家具了。建议你在开始制作之前，先准备好所有必要的材料和技能，以便能够顺利完成家具的制作和放置。