在手机上复制游戏里的文字，可以尝试以下方法：

使用输入法特殊功能

某些输入法提供特殊功能，如复制和粘贴。例如，使用搜狗输入法或百度输入法，按一下V键，然后按一下数字键1，选择字母d，再按空格键，可以在电脑上敲好文字后复制到手机上粘贴。

利用智能ABC输入法

切换到智能ABC输入法，点右键定义新词，把名字输在新词里外码随便写个数字，然后打开说话框按U1，再按空格，即可出现想要复制的文字。

通过复制粘贴操作

在手机界面中，长按想要复制的文字，直到出现选择框或菜单，选择【复制】，然后打开需要粘贴文字的界面，长按对话框，选择粘贴即可。

游戏内设置常用短语

有些游戏允许玩家在游戏内设置常用短语，然后通过按下预设的快捷键来重复这些短语。

请根据您的手机型号和输入法选择合适的方法进行操作。如果上述方法都不适用，建议查看游戏内的帮助文档或联系游戏客服获取更具体的指导。