要防止翻盖手机在合盖时挂断电话，你可以按照以下步骤操作：

检查设置

打开手机的“设置”应用。

导航至“辅助功能”或“智能辅助”选项。

查找“翻盖接听”或“皮套操作”等相关设置。

关闭这些设置中的接听功能，这样即使翻盖合上，电话也不会自动接听。

检查通话设置

在“通话设置”中，查找是否有“合盖挂电话”或类似的选项。

如果存在，确保将其关闭。

检查自动连接功能

确认手机是否设置了自动连接耳机或蓝牙设备的功能。

如果开启了此功能，可能会导致在合盖时电话自动接听。

在设置中查找并取消自动连接功能。

恢复出厂设置

如果以上方法均无效，可以尝试备份手机数据后恢复出厂设置。

注意：这将删除手机中的所有数据，请确保已备份重要信息。

检查耳机连接

如果手机支持外屏接打电话，确保在合盖时没有插入耳机。

插入耳机后，外屏通话通常会启动扬声器，而不是听筒。

通过以上步骤，你应该能够成功防止翻盖手机在合盖时挂断电话。如果问题仍然存在，建议联系手机制造商的客服或专业技术人员进行进一步检查。