手机外套旧了可以通过以下几种方法来翻新：

使用白酒、醋和小苏打

将白酒、醋和小苏打分别放入水中，充分搅拌后，将发黄的手机壳放进去泡一会儿。

用洗洁精清洗，即可轻松洗净并恢复洁净如新。

使用小苏打、牙膏和醋

准备一个盆，将发黄的手机壳放入，倒入适量的小苏打和牙膏，再挤上一段牙膏，倒入白醋。

倒入温水，让手机壳浸泡5分钟左右，然后用废弃的旧牙刷刷洗，最后用清水冲洗干净。

使用牙膏、食盐和清水

在手机壳上挤上牙膏，均匀涂抹后，撒上食盐，用废旧牙刷刷洗。

清水冲洗后，手机壳即可变得干净如新。

使用食用面碱和白醋

将食用面碱倒入手机壳上，再倒入白醋，产生气泡后，用牙刷擦拭。

清水冲洗后，手机壳会变得非常干净。

使用风油精

将手机壳放在温水中浸泡，取一张纸巾倒上风油精，完全包住手机壳，放置半小时后取掉纸巾，用清水冲洗干净。

黄色污渍会完全消失。

这些方法都利用了常见的家庭用品，简单易行，且效果显著。你可以根据自己的需求和实际情况选择合适的方法来翻新旧手机外套。