寒冰在手游中显得弱势的原因主要有以下几点：

身板脆弱：

寒冰作为一个没有位移技能的ADC，在团战中非常容易被敌方刺客或战士切入并击杀。这使得寒冰在团战中的生存能力较差，一旦被针对，很容易成为团队的突破口。

保护能力差：

寒冰缺乏有效的保护技能，无法在团战中为队友提供足够的保护。这使得寒冰在团战中显得非常鸡肋，一旦团队处于劣势，寒冰很难扭转局势。

输出能力有限：

寒冰的输出能力并不强，尤其是在后期，即使拥有了一定的装备，也很难在团战中打出显著的伤害。这使得寒冰在对抗一些高爆发或高防御的对手时显得力不从心。

技能组合不适合快节奏：

寒冰的技能组合更像是一个打野坦克型英雄的技能组合，包括范围减速、远距离侦查和强行开团，而不是一个典型的ADC。在手游的快节奏中，寒冰的技能优势无法充分发挥，反而显得有些笨拙。

缺乏自保手段：

寒冰没有位移技能，虽然可以通过大招进行眩晕逃跑，但在面对追击时，这种自保手段并不总是有效。这使得寒冰在面对敌方刺客时非常脆弱。

依赖队友配合：

寒冰的表现很大程度上依赖于队友的配合。如果队友无法提供足够的保护和支援，寒冰在团战中的表现会大打折扣。

综上所述，寒冰在手游中显得弱势主要是由于其身板脆弱、保护能力差、输出能力有限、技能组合不适合快节奏以及依赖队友配合等原因。这些因素共同作用，使得寒冰在团战中的生存能力和输出效果都受到较大影响。