《问道手游》无法进行交易的原因主要有以下几点：

防止游戏内通货膨胀：

游戏金币在贬值，很多道具价格翻了几番。如果开放自由交易，可能会导致游戏经济崩溃，对普通玩家没有好处。官方可能认为维持非自由的交易方式更有利于游戏经济的稳定。

打击游戏工作室：

游戏工作室通过自由交易获取游戏币，然后进行倒卖，获取利润。官方可能认为开放自由交易会使游戏工作室得利，从而影响游戏的公平性和玩家的利益。

系统问题：

有时候交易系统可能出现故障，导致无法进行交易。这可能是由于系统维护、漏洞或其他技术问题导致的。

政策性问题：

游戏官方可能出于政策考虑，限制自由交易。例如，防止玩家通过交易规避游戏内的某些限制或惩罚，或者保护新玩家的游戏体验。

综上所述，《问道手游》无法进行交易的原因主要是为了防止游戏内通货膨胀、打击游戏工作室、系统问题以及政策性问题。这些原因都是为了维护游戏的公平性和稳定性。