抖音无法进行手游直播的原因主要有以下几点：

版权问题：

腾讯公司要求抖音不允许有王者荣耀相关的直播，因为腾讯对《王者荣耀》和《英雄联盟》等游戏享有著作权，用户未经授权在抖音直播这些游戏内容侵犯了其著作权。因此，抖音取消了这些游戏的直播权限。

平台政策限制：

抖音为了规避版权风险，直接将游戏直播的权限关闭了。现在想要开游戏直播，必须要加入公会，并且让公会去申请权限。有了公会的监管，抖音承担版权的风险会小很多，但公会也要承担不小的风险。

互联网巨头间的竞争：

腾讯和字节跳动作为两个互联网巨头，在多个领域存在直接或间接的竞争关系。这种竞争关系在一定程度上造成了两者之间在内容分享与合作方面的壁垒，其中包括了直播王者荣耀的权限问题。

软件功能限制：

在抖音的某些版本中，可能没有开启游戏直播的选项。用户需要检查自己的抖音版本，并确保已经开启了录屏权限和游戏直播权限。

综上所述，抖音无法进行手游直播的主要原因是版权问题以及平台政策限制。如果用户想要在抖音上进行游戏直播，需要加入公会并申请相关权限。