英雄联盟手游英雄没有语言的原因可能有以下几点：

技术问题

服务器负载和网络连接：在特定情况下，如服务器负载过高或玩家网络连接不稳定时，游戏可能会自动降低一些非关键游戏元素的优先级，以确保游戏的基本运行。在这种情况下，英雄台词可能会被临时关闭以减轻服务器负担。

游戏优化：游戏开发方为了优化游戏体验，可能会定期对游戏进行更新和调整，包括改变某些游戏特性。可能在某次更新中，开发团队基于某些考虑，决定暂时关闭或限制英雄台词功能。

游戏设置问题

语音提示选项：有些玩家可能会在游戏中关闭了英雄语音提示的选项，因为这些语音提示可能会打断游戏体验。

网络问题：如果玩家的网络连接不稳定，游戏可能无法正常加载英雄语音的文件，导致英雄不再说话。重新连接网络或更换网络环境可能有助于解决这个问题。

游戏bug

语音提示无法播放：随着游戏版本的更新，有时候会出现一些意料之外的错误，这些bug可能会导致英雄语音提示无法正常播放。建议联系游戏开发商，向他们报告这个问题。

区域限制

语言选项：根据玩家所选择的区服不同，可能提供支持的语言选项也会有所不同。由于国服和台服等还没有开放，所以LOL手游的设置选项中暂时也是看不到简体中文或者繁体中文的。

输入法问题

无法打字：虽然游戏内没有中文翻译和语言选项，但在起名和进行发言时是可以正常使用中文的。如果出现无法打字的情况，可能是因为输入法的问题，可以尝试更换输入法。

综上所述，英雄联盟手游英雄没有语言的原因可能是多方面的，包括技术问题、游戏设置、网络问题、游戏bug以及区域限制等。玩家可以根据自身情况，逐一排查并尝试解决问题。