当你说“我手机没电了”时，可以用以下几种英语表达：

My phone is out of battery

My phone's battery is dead

My phone is out of juice

这些表达都准确地传达了手机电量耗尽的意思。其中，“out of battery”和“battery is dead”比较常见和正式，而“out of juice”则是一种较为口语化的表达方式。

建议根据具体的语境和场合选择合适的表达方式，以确保准确和地道地传达你的意思。