要将荣耀手机的电话记录传输到另一部设备，您可以采用以下几种方法：

通过云服务同步

使用华为云、Google云或其他云服务账号，在旧手机中将电话记录备份到云端。

在新手机上登录相同的云服务账号，选择同步电话记录，即可将记录自动导入到新手机中。

使用手机助手

利用荣耀手机助手或华为手机助手，通过连接旧手机和新手机，选择导入电话记录功能，将记录传输到新手机。

使用第三方工具

可以使用第三方通讯录备份和转移工具，如小米换机应用或换机克隆应用，来实现电话记录的导入。

通过蓝牙传输

在两台支持蓝牙功能的设备之间进行配对和连接。

在发送设备上选择要传输的电话记录，然后通过蓝牙发送到接收设备。

使用外部存储设备

将电话记录导出到U盘或其他外部存储设备。

将外部存储设备连接到另一部设备，然后导入记录。

请根据您的需求和设备情况选择最适合的方法进行操作。