要关闭手机音量键截图功能，你可以按照以下步骤操作：

华为手机

进入手机“设置”。

选择“声音”或“声音和振动”。

将“音量”设置为“静音”。

苹果手机

打开设置。

选择“通用”。

选择“辅助功能”。

在“按键速度”菜单中，选择“按住两侧音量减小键以截图”并关闭该选项。

小米手机

打开手机上的设置。

-往上滑，找到“更多设置”并打开。

找到并打开“快捷手势”。

关闭“音量下键与电源键”开关。

其他安卓手机

打开设置。

进入快捷键功能设置。

进入截屏的界面，关闭截图按钮。

请根据你的手机品牌和型号选择相应的操作步骤。如果你不确定如何操作，建议查阅手机用户手册或联系手机制造商的客服获取帮助。