在手机上修改软件代码可以通过以下几种方法实现：

使用集成开发环境（IDE）

AIDE：这是一个Android Java集成开发环境，支持编写、编译、调试和运行整个开发周期。你可以在Android设备上创建新项目，使用功能丰富的编辑器进行代码编写，并进行实时错误检查和代码重构。AIDE还兼容现有的Eclipse项目。

Pydroid 3：这是一个在Android设备上提供完整开发工具的应用，包括代码编辑器、编译器和调试器，支持多种编程语言如Python、Java、JavaScript等。

使用代码编辑器

DroidEdit：这是一款适用于Android设备的代码编辑器，支持数十种编程语言的语法高亮，可以进行源代码的编辑，并支持sftp等操作。

使用在线编程平台

Repl.it、 Glitch：这些在线编程平台提供了网页界面，可以在手机上直接编写和运行代码，无需安装任何额外的应用程序。

使用云端IDE

Repl.it、 Gitpod、 Codeanywhere：这些云端IDE通过浏览器访问，提供了在线编程环境，支持多种编程语言，并提供了在线编译和运行环境。

使用第三方工具

BlueFTP、 Mini Commander：这些工具可以帮助你提取APK中的文件，并进行后台代码的添加。

安卓修改大师：可以通过反编译APK，添加新的代码逻辑，实现额外添加的功能。

建议

选择合适的工具：根据你的需求和编程经验选择合适的工具。如果你是初学者，建议从简单的文本编辑器或在线编程平台开始。

学习资源：利用在线教程和文档学习如何使用这些工具进行编程和修改软件代码。

备份数据：在进行任何修改之前，确保备份原始文件，以防出现问题时可以恢复。

通过以上方法，你可以在手机上轻松修改软件代码，实现额外的功能或修复问题。