要将手机连接到宾馆电视，您可以尝试以下几种方法：

使用HDMI数据线连接

如果宾馆电视有HDMI接口，可以使用相应的数据线将手机与电视连接。这样可以将手机屏幕投射到电视上观看。

使用USB数据线连接

对于支持USB播放的电视，可以使用USB数据线将手机连接到电视的USB接口。这种方法将手机作为存储装置使用，共享手机内的影视资源，但受限于电视对USB解码能力的支持。

Wi-Fi无线连接

确保手机和电视连接到同一Wi-Fi网络。然后，在手机上打开投屏功能（如安卓的Miracast或苹果的屏幕镜像），搜索并连接电视设备。连接成功后，手机屏幕上的内容即可实时投射到电视屏幕上。

通过酒店提供的投屏服务

一些酒店可能提供特定的投屏服务，例如通过电视上的二维码进行投屏。您可以在电视上打开相应的视频软件（如腾讯视频或微信），然后扫描电视上显示的二维码来完成投屏。

使用第三方投屏软件

如果电视和手机都支持第三方投屏软件（如乐播投屏），可以在各自设备上安装该软件，然后通过软件进行连接和投屏。

建议

提前确认：在连接前，最好先确认电视是否支持上述连接方式，特别是Wi-Fi投屏和Miracast功能。

网络连接：确保手机和电视连接到同一稳定的Wi-Fi网络，以保证投屏的流畅性和稳定性。

设备兼容性：检查手机和电视的操作系统版本和硬件配置，确保它们支持所选连接方式。

通过以上方法，您应该能够顺利将手机连接到宾馆电视，享受更好的观影体验。