要关闭手机游戏更新时的声音，你可以按照以下步骤操作：

进入游戏设置

打开手机中的游戏，并进入游戏的设置菜单。

在设置菜单中，找到音频或声音部分，通常会有一个专门的游戏模式或音乐/通知类别。

调节游戏声音

在音频设置中，将游戏的声音调节为静音状态。

有些游戏可能还会有独立的音量控制按钮，你可以直接关闭游戏音效。

检查游戏内的设置

有些游戏会在游戏界面右上角提供声音控制选项，你可以直接在游戏内关闭声音。

系统媒体设置

如果游戏内没有提供关闭声音的选项，你还可以在手机的系统媒体设置中关闭声音。

通过以上步骤，你应该能够成功关闭手机游戏更新时的声音。如果仍然无法关闭，建议检查游戏是否有更新日志或相关说明，或者联系游戏客服寻求帮助。